2026年 01月 26日
This is my letter to the world
That never wrote to Me ―
The simple News that Nature told ―
With tender Majesty
Her Message is committed
To Hands I cannot see ー
For love of Her―Sweet―countrymen―
Judge tenderly―of Me
Emily Dickinson
これはわたしが世界へ宛てた手紙
返事は届くことのない
やさしく優雅な
自然からの素朴な便りです
その言伝は
わたしの目には見えぬ
見知らぬあなたに託されて
自然を愛する皆さま
どうかわたしをやさしく見守ってください
私訳
#
by silent_music
| 2026-01-26 12:34
| days
