待降節（アドベント）に灯す光🕯
2020年 11月 29日
待降節（アドベント）に灯す光🕯
〝 Alma Redemptoris 〟を心に歌い。
救い主を育てた母、
開かれた天の門、
光り輝く海の星、
倒れる者に走り寄り、
力づけてくださる方。
すべてのものが たたえるなかで、
造り主を生んだ方。
ガブリエルから
ことばを受けた とわのおとめよ、
罪深い われらのために祈り給（たま）え。
Alma Redemptóris Mater,
quæ pérvia caéli pórta mánes,
et stélla máris, succúrre cadénti,
súrgere qui cúrat pópulo:
Tu quæ genuísti, natúra miránte,
túum sanctum Genitórem.
Virgo prius ac postérius,
Gabriélis ab óre sumens illud Ave,
peccatórum miserére.
麗（うるわ）しい救い主の御（おん）母よ、
常に入り得る天の扉（とびら）よ、
海の星よ、
救い給え、倒れるときも起き上がらんとする民を。
御身は生めり、自然の驚きのうちに
御身の聖なる創造主を。
おとめであり給うその前及び後にも。
ガブリエルの口よりかの挨拶（あいさつ）を受けて
罪びとを憐（あわ）れみ給え。
by silent_music
| 2020-11-29 17:20
| days
